八庚

清代:李渔

  形对貌,色对声。夏邑对周京。江云对涧树,玉罄对银筝。人老老,我卿卿。晓燕对春莺。玄霜春玉杵,白露贮金茎。贾客君山秋弄笛,仙人缑岭夜吹笙。帝业独兴,尽道汉高能用将;父书空读,谁言赵括善知兵。

  功对业,性对情。月上对云行。乘龙对附骥,阆苑对蓬瀛。春秋笔,月旦评。东作对西成。隋珠光照乘,和璧价连城。三箭三人唐将勇,一琴一鹤赵公清。汉帝求贤,诏访严滩逢故旧;宋廷优老,年尊洛社重耆英。

  昏对旦,晦对明。久雨对新晴。蓼湾对花港,竹友对梅兄。黄石叟,丹丘生。犬吠对鸡鸣。暮山云外断,新水月中平。半榻清风宜午梦,一犁好雨趁春耕。王旦登庸,误我十年迟作相;刘贲不第,愧他多士早成名。

上一篇  目录  下一篇

译文

卿卿:王衍妻呼衍曰:卿。衍曰:奈何卿我?妻曰:我不卿卿,谁复卿卿。补注:古人对妻子或朋友的称呼。南朝宋˙刘义庆˙世说新语˙惑溺:亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?晋书˙卷五十˙庾峻传:卿自君我,我自卿卿,我自有我家法,卿自用卿家法。补注.王衍:人名:(1)(公元246~311)字夷甫,晋临沂人,王祥之孙。时人称其丰姿高彻,如瑶林琼树。以清谈著称,累官至司徒,护东海王越丧回。西晋亡,投降石勒,为石勒所杀。
玉杵:裴忱遇云翘夫人,与诗曰:一饮金浆百感生,元霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必区区上玉京。后过蓝桥见一妪揖之,求饮。妪使云英持一瓯浆,令饮之。因诗合,欲娶云英。妪曰须以玉杵为聘,乃可。后忱果得玉杵聘之。俱仙去。
金茎:汉武帝作铜柱承露,上有仙人掌持玉盘接露。又魏明帝亦作承露茎,高十一丈。
君山:贾客过仙山,遇仙人吹笛。补注:山名:(1)位于江苏省江阴县北,俯临长江,设有炮台,为江防要地。(2) 位于湖南省岳阳县西南,洞庭湖中。或称为湘山、洞庭山。(3) 位于安徽省盱眙县东北。或称为军山。(4) 位于江西省宜黄县东。或称为军山、军峰山。
缑ㄍㄡ岭:周灵王太子晋,好吹笙,作凤凰鸣。遇浮丘公,接上篙山。后于七月七日乘白鹤过缑氏山头,拱手谢别时人而去。
高帝:汉高帝问韩信,将兵几何?信曰:多多益善。帝曰:升下不善兵,而善将将。
赵括:括父赵盾善兵。盾卒,括不用其法,以致大败。
乘龙:杜甫诗曰:门阑多喜气,女婿喜乘龙。
附骥:比喻攀附他人而成名。红楼梦˙第三十七回:若如此便起;若不依我,我也不敢附骥了。亦作附骥尾。
春秋笔:孔子作春秋,一字荣于华衮,一字严于铁钺。游夏诸贤不能赞一词。
月旦评:汉代许劭好品评人物,每月变更评论品题,称为月旦评。见后汉书˙卷六十八˙许劭传。后用以泛称品评人物。唐˙陆龟蒙˙再抒鄙怀用伸酬谢袭美诗:纵有月旦评,未能天下知。亦称为月旦。
唐将:薛仁贵东征,三箭毙三人。军中歌曰:大将军三箭定天山,壮士长歌入汉关。
赵公:赵汴守成都,以琴鹤自随。
汉帝:汉光武与严子陵友善,即位命访之。陵在富春江披蓑钓泽中。载以至朝,帝以故人礼敬之,尝与同寝。陵以足加帝腹。太史奏曰:有客星犯帝座。
宋廷:宋文彦博、富弼诸人,在洛阳作耆英社。
王旦:宋王旦卒,王钦若曰:子明迟我十年宰相。
刘蕡:刘蕡,字去华,幽州昌平人,生卒年不详,唐代进士。性沉健善谋,通晓春秋,常言古代兴亡诸事,有救世之心。
参考资料:
1、 http://www.360doc.com/content/13/1123/21/8548174_331646819.shtml
李渔(1611-1680),初名仙侣,后改名渔,字谪凡,号笠翁。汉族,浙江金华兰溪夏李村人。明末清初文学家、戏剧家、戏剧理论家、美学家。被后世誉为“中国戏剧理论始祖”、“世界喜剧大师”、“东方莎士比亚”,是休闲文化的倡导者、文化产业的先行者,被列入世界文化名人之一。一生著述丰富,著有《笠翁十种曲》(含《风筝误》)、《无声戏》(又名《连城璧》)、《十二楼》、《闲情偶寄》、《笠翁一家言》等五百多万字。还批阅《三国志》,改定《金瓶梅》,倡编《芥子园画谱》等,是中国文化史上不可多得的一位艺术天才。

随便看看