姑苏朱子明妇．病长号数十声．暂止．复如前．人以为疠所凭．莫能疗．戴原礼曰．此郁病也．痰闭于上．火郁于下．故长号则气少舒．经云．火郁则发之．是已．遂用重剂涌之吐痰如胶者无算．乃愈．

易思兰治一妇．浑身倦怠．呵欠口干．经月不食．强之．不过数粒而已．有以血虚治之者．有以气弱治之者．有知为火而不知火之源者．用药杂乱．愈治愈病．至冬微瘥．次年夏间．诸病复作．肌消骨露．三焦脉洪大侵上．脾肺二脉微沉．余部皆平和．此肺火病也．以栀子仁姜汁浸一宿．炒黑研细．用人参、麦冬、乌梅煎汤调下．进二服．即知饥喜食．旬日肢体充实如常．后因久病不孕．众皆以为血虚而用参 之品．半月胸膈饱胀．饮食顿减．至三月余而经始通．下黑秽不堪．或行或止．不得通利．其苦万状．复以四乌汤．换生地．加陈皮、苏梗、黄芩、山栀、青皮、枳壳十数剂．一月内即有孕．

震按首条之病郁易辨．涌法诚胜于服药．次条之病情难辨．其方恐未能速效．至于经闭已通．病亦轻矣．用药固宜平稳．

周慎斋治一人．六脉涩滞．胁痛吐臭痰．恶心食不下．盖胁者．少阳之分也．清气不升浊气郁于少阳之络．故痛．浊气上逆．故吐臭痰而恶心．浊气．故臭也．食不下者．少阳清阳之气不升．则肝不能散精也．用柴胡、白蔻各二分．黑山栀、甘草各五分．白芍、丹皮各一钱．白茯苓、广皮各一钱五分．归身八分．麦冬二钱．十帖全愈．

震按胁痛吐臭痰．昧者必妄认肺痈肺痿等病．得此论可与石山治臭痰一案并垂不朽．

纪华山雅自负而数奇．更无子．时悒悒不快．渐至痞胀．四年肌肉尽削．自分死矣．姑苏张涟水诊而戏之曰．公那须药．一第盒饭霍然．以当归六钱．韭菜子一两．香附童便炒八钱．下之．纪有难色．不得已．减其半．张曰．作二剂耶．一服．夜梦遗．举家恸哭．张拍案曰．吾正欲其通耳．仍以前半剂进．胸膈间若勇士猛力一推．解黑粪无算．寻啜粥二碗．再明日．巾栉起见客矣．逾年生一子．

震按痞胀四年．肌肉尽削．一梦遗而半剂之药如神．虽仲淳所述．吾不敢信．