中书粘合公．年四旬有余．躯干魁梧．丙辰春．从征至扬州北之东武隅．香港脚忽作．遍身肢体微肿．其痛手不能近．足胫尤甚．履不任穿．跣以骑马．控两镫而以竹器盛之．以困急来告．予思内经．有云．饮发于中． 肿于上．又云．诸痛为实．血实者宜决之．以三棱针数刺其肿上．血突出高二尺余．渐渐如线流于地．约半升许．其色紫黑．顷时肿消痛减．以当归拈痛汤重一两半服之．是夜得睡．明日再服而愈．本草十剂云．宣可去壅．通可去滞．内经云．湿淫于内．治以苦温．羌活苦辛．透关节而胜湿．防风甘辛．温．散经络中留湿．故以为主．水性润下．升麻、葛根苦辛平．味之薄者阴中之阳．引而上行以苦发之也．白术苦甘温．和中胜湿．苍术体轻浮．气力雄壮．能去皮肤腠理间湿．故以为臣．夫血壅而不流则痛．当归身辛温以散之．使血气各有所归．人参甘草甘温．补脾胃．养正气．使苦剂不能伤胃．仲景云．湿热相合．肢节烦疼．苦参、黄芩、知母．茵陈苦寒．乃苦以泄之者也．凡酒制炒以为因用．治湿不利小便．非其治也．猪苓甘温平．泽泻咸平．淡以渗之．又能导其留饮．故以为佐．气味相合．上下分消其湿．使壅滞之气得宣通也．

【当归拈痛汤】治湿热为病．肢体烦疼．肩背沉重．胸膈不利．下疰于胫．肿痛不可忍．

甘草（炙） 茵陈蒿（酒炒） 酒黄芩 羌活（各半两）防风 知母（酒洗） 猪苓（去皮） 泽泻当归身（各三钱） 苦参（酒洗） 升麻 黄芩（炒）人参 葛根 苍术（各二钱） 白术（一钱半）

上 咀．每服一两．水二盏半．先以水拌湿．候少时煎至一盏．去渣．温服．食前．待少时．美膳压之．