感者触也．冒其罩乎．触则必犯．犯则内趋．罩则必蒙．蒙则里瘀．当其感冒．浅在肌肤．表之则散．发之则祛．病斯痊矣．宁至盘纡．若不早治．由外内徂．侵经及络．脏腑壅沮．潜骨沦髓．邪毒固储．变成大病．难以骤驱．而至于危．而至于殂．伊芳谁之过．能无憾欤．感冒之邪．惟风最初．风行迅速．飘忽吹嘘．当风行止．便入身驱．由风挟寒．风寒是区．乃风之寒．非风寒俱．故异伤寒．六经遍逾．脉兼浮紧．其候吁喁．由风挟热．风热是呼．乃风及热．非风热殊．故异中热．暑喝猝 ．脉兼浮数．其候 ．感冒之原．由卫气虚．元府不闭．腠理常疏．虚邪贼风．卫阳受摅．惟肺主气．首先犯诸．心火相合．肝风并 ．以渐而入．因风疾驰．避风避箭．载在方书．正风且然．况戾风刳．感冒之症．未可尽拘．头疼身热．轻则或无．必恶风寒．肢体不舒．鼻流清涕．堵塞气粗．咳喘声重．涎沫有余．咽干口闭．自汗沾襦．此外因也．当用表除．素有痰热．窠囊若墟．太阳阳明．二经是居．风邪易入．招引而孚．风乘火势．火煽风枢．互相鼓动．病盛膈 ．此内因也．当用爬梳．感冒之治．四时难诬．春夏辛凉．升麻柴胡．荆防羌葛．取效须臾．秋冬辛温．桂枳参苏．二胡二活．其要也夫．内治甘苦．升散同符．冲和通圣．二方是图．临时消息．以意 畲．庶几疾．如草加锄．所触斯解．所罩亦纾．

四时感冒症治

钱乙曰．贪睡．口中气热．呵欠．烦闷者．伤风症也．头目疼痛．而畏人畏寒者．伤寒症也．

张元素曰．小儿外感风寒．拘急．呵欠．皮毛涩．口中气热者．当发散．秋冬用温热．春夏用凉寒．

谭殊圣曰．小儿头疼体痛．鼻塞流涕．咳嗽喷嚏．颊赤眼涩．山根青色．皆伤风寒也．宜大青膏．

初虞世曰．感冒风寒．通用人参羌活汤、惺惺散、参苏饮．

万全曰．有风热兼伤者．或先伤风而后受热．或先受热而后伤风．一时齐发．贵审轻重而治之．宜桔梗汤、热郁汤．若久不愈．此儿必虚．不得仍用表散．

李 曰．伤风则涕流鼻塞声重．伤风症．属肺者多．宜辛温辛凉散之．戴氏曰．新咳嗽鼻塞声重是也．有汗而恶风．此真感风症也．

春温风温夏热秋燥冬寒症治

王履曰．小儿春日温病．未满三日．先用惺惺散二帖．后四五日不解．烦渴呕吐．白术散．自汗口燥．用制白虎汤．六七日．大便燥结．四顺饮子下之．心腹大实大满．牛黄通肠丸下之．初起．疑是疮疹．只用葛根升麻汤解肌．

叶桂曰．春温．伏气症也．昔人以冬寒内伏．藏于少阴．入春发于少阳．以春木内应肝胆也．寒邪深伏．已经化热．昔人以黄芩汤为主方．苦寒直清里热．热伏于阴．苦味坚阴．乃正治也．知温邪忌散．不与暴感门同法．若因外邪先受．

引动在里伏热．必先辛凉以解新邪．继进苦寒．以清里热．况热乃无形之气．幼医用消滞攻治有形．胃汁先涸．阴液劫尽者多矣．拟春温备用方．黄芩汤、凉膈散、清心凉膈散．若新邪引动伏邪．葱豉汤．春温．为冬季伏邪．幼科亦有之．治从大方．然暴感为多．如头痛恶寒发热．喘促鼻塞．身重．脉浮无汗．原可表散．春令温舒．辛温宜少用．阳经表药．

最忌混乱．至若身热咳嗽．有痰之症．只宜肺药辛解．泻白散加前胡、牛蒡、薄荷之属．消食药．只宜一二味．风温．乃肺先受邪．遂逆传心包．治在上焦．不与清胃攻下同法．幼科不明手经之病．多致危殆．若寒痰阻闭．亦有喘急胸高．

不可与前法．用三白吐之．春季温暖．风温极多．温变热最速．若发散风寒消食．劫伤津液．变症尤速．拟风温备用方．凉膈散、清心凉膈散、泻白散、白虎汤、至宝丹、清心牛黄丸、喻氏清燥救肺汤．先夏至为病温．后夏至为病热．热者．暑热也．暑必兼湿．暑伤气分．湿亦伤气．汗则耗气伤阳．胃汁大受劫烁．病变由此甚多．张凤逵云．暑病首用辛凉．继用甘寒．再用酸泄收敛．不必用下．可称要言不烦．夏令受热．昏迷若惊．此为暑厥．即热气闭塞孔窍所致．其邪入络与中络同法．牛黄丸、至宝丹．芳香利窍．可效．苏后用清凉血分．如连翘心、竹叶心、元参、细生地、鲜生地、二冬之属．此症初起．大忌风药．初病暑热伤气．竹叶石膏汤．或清肺轻剂．大凡热深厥深．四肢逆冷．但看面垢齿燥．二便不通．或泻不爽为是．大忌误认伤寒．秋深初凉．稚年发热咳嗽．与春月风温相似．而温自上受．燥自上伤．理亦相等．均是肺气受病．世人误认暴感风寒．混投三阳发散津劫燥甚．喘急告危．若果暴凉外束．身热痰嗽．只宜葱豉汤．或苏梗、前胡、杏仁、枳桔之属．仅一二帖亦可．更有粗工．亦知热病与泻白散加芩连之属．不知愈苦助燥．

必增他变．当以辛凉甘润之方．气燥自平而愈．慎勿用苦燥劫烁胃液．秋燥一症．气分先受．治肺为急．若延数十日．病必入血分．又非轻浮肺药可治．须审体症端．深秋入冬．暴冷折阳．外感发热．头疼身痛．呕恶．必从太阳．若渴能饮水者．里热见症．即非纯以表散．伤寒每以风伤卫用桂枝法．寒伤营用麻黄法．小儿肌疏易汗．难任麻桂．辛温表邪．太阳治法．轻则紫苏、防风一二味．身痛用羌活．然不过一剂．伤风症亦肺病为多．前、杏、枳、桔之属．辛胜即是汗药．葱豉汤乃通用要方．若肢冷寒战．呕吐自利．或身无热．即从中寒里症．三阴须分．但小儿太阴中寒最多．厥阴间有．若冬令应寒．气候温暖．当藏反泄．即能病．名曰冬温．温为欲热之渐．非寒症得汗即解．若涉表邪一二．里热必兼七八．是瘾疹丹痧．非徒风寒．或外受之邪．与里邪相搏．亦令郁于经络．或饮醇浓味．里热炽烈．而卫气不与营气相和．或不正直入内侵．即有腹痛下痢诸症．其治法必以里症为主．稍兼清散．设用辛温．祸不旋踵．至于痧痘时疠．须分四气也．