卷六
【仙吕调】【恋香衾】一夕幽欢信无价,红娘万惊千怕,且恐夫人暗中知察。暂不多时阌臧眨红娘催定如花,把天般恩爱,变成潇洒。○君瑞莺莺越偎的紧,红娘道:“起来么,娘呵!”戴了冠儿把玉簪斜插。欲别张生临去也,偎人懒兜罗袜。“我而今且去,明夜来呵!”
【尾】懒别设的把金莲撒,行不到书窗直下,兜地回来又说些儿话。
(自是朝隐而出,暮隐而入,几半年矣。夫人见莺容丽倍常,精神增媚,甚起疑心。夫人自思,必是张生私成暗约。)
【双调】【倬倬戚】相国夫人自窨约:是则是这冤家没弹剥,陡恁地精神偏出跳,转添娇,浑不似旧时了?○旧日做下的衣服件件小,眼谩眉低胸乳高,管有兀谁厮般着,我团着这妮子做破大手脚。
(莺以情系心,恋恋不已。夫人察之,是夕私往。)
【大石调】【红罗袄】君瑞与莺莺,来往半年过,夜夜偷期不相度。没些儿斟量,没些儿忄瞿惮,做得过火。莺莺色事迷心,是夜又离得阁。方信乐极悲来,怎知觉,若场天来大祸。○那积世的老婆婆,其时暗猜破,高点着银红堂上坐。问侍婢以来,兢兢战战,一地里笃么。问莺莺更夜如何背游私地,有谁存活?诸侍婢莫敢形言,约多时,有口浑如锁。
【尾】相国夫人高声喝:“贱人每怎敢瞒我!唤取红娘来问则个!”
(一女奴奔告莺,莺急归。见夫人坐堂上,莺莺战栗。夫人问红娘曰:“汝与莺更夜何适?”红娘拜曰:“不敢隐匿:张生猝病,与莺往视疾。”夫人曰:“何不告我?”答曰:“夫人已睡,仓猝不敢觉夫人寝。”夫人怒曰:“犹敢妄对,必不舍汝!”)
【中吕调】【牧羊关】夫人堂上高声问:“为何私启闺门?你试寻思,早晚时分,迤逗得莺莺去,推探张生病。恁般闲言语,教人怎地信?○思量也是天教败,算来必有私情。甚不肯承当,抵死讳定,只管厮瞒昧,只管厮咭幸?好教我禁不过,这不良的下贱人!”
【尾】“思量又不当口儿稳。如还抵死的着言支对,教你手托着东墙我直打到肯。”
(红娘徐而言曰:“夫人息怒,乞申一言。”)
【仙吕调】【六么令】“夫人息怒,听妾话踪由,不须堂上,高声挥喝骂无休。君瑞又多才多艺,咱姐姐又风流。彼此无夫无妇,这时分相见,夫人何必苦追求!○一对儿佳人才子,年纪又敌头。经今半载,双双每夜书帏里宿,已恁地出乖弄丑,泼水再难收。夫人休出口,怕旁人知道,以头赢得自家羞。”
【尾】“一双儿心意两相投,夫人白甚闲疙皱?休疙皱,常言道‘女大不中留。’”
(“当日乱军屯寺,夫人、小娘子皆欲就死。张生与先相无旧,非慕莺之颜色,欲谋亲礼,岂肯区区陈退军之策,使夫人、小娘子得有今日?事定之后,夫人以兄妹继之,非生本心,以此成疾,几至不起。莺不守义而忘恩,每侍汤药,愿兄安慰。夫人聪明者,更夜幼女潜见鳏男,何必研问,是非礼也。夫人罪妾,夫人安得无咎?失治家之道。外不能报生之恩,内不能蔽莺之丑,取笑於亲戚,取谤於他人。愿夫人裁之。”夫人曰:“奈何?”红娘曰:“生本名家,声动天下。论才则屡被巍科,论策则立摧凶丑,论智则坐邀大将,论恩则活我全家:君子之道,尽於是矣。若因小过,俾结良姻,通男女之真情,蔽闺门之馀丑,治家报德,两尽美矣。”)
【般涉调】【麻婆子】“君瑞又好门地,姐姐又好祖宗;君瑞是尚书的子,姐姐相国的女;姐姐为人是稔色,张生做事忒通疏;姐姐有三从德,张生读万卷书。○姐姐稍亲文墨,张生博通今古;姐姐不枉做媳妇,张生不枉做丈夫;姐姐温柔胜文君,张生才调过相如;姐姐是倾城色,张生是冠世儒。”
【尾】“着君瑞的才,着姐姐的福:咱姐姐消得个夫人做,张君瑞异日须乘驷马车。”
(夫人曰:“贤哉,红娘之论!虽然如此,未知莺之心下何似。恐女子之性,因循失德,实无本心。”令红娘召之。“我欲亲问所以。”莺莺羞惋而出,不敢正立。)
【般涉调】【沁园春】是夜夫人,半晌无言,两眉暗锁。多时方唤得莺莺至,羞低着粉颈,愁敛着双蛾,桃脸儿通红,樱唇儿青紫,玉┺纤纤不住搓。不忍见,盈盈地粉泪,淹损钿窝。○六十馀岁的婆婆,道:“千万担饶我女呵!子母肠肚终须热。着言方便,抚恤求和。事到而今,已装不卸,泼水难收怎奈何?”都闲事,这一场出丑,着甚达摩?
【尾】“便不辱你爷、便不羞见我?我还待送断你子个,却又子母情肠意不过。”
(夫人曰:“事已如此,未审汝本意何似?愿则以汝妻生,不愿则从今断绝。”莺莺待道“不愿”来,是言与心违;待道“愿”来后,对娘怎出口?卒无词对。夫人又问:)
【双调】【豆叶黄】“我孩儿安心,省可烦恼!这事体休声扬,着人看不好。怕你个冤家是厮落。你好好承当,咱好好的商量,我管不错。○有的言语,对面评度。凡百如何,老婆斟酌。”女孩儿家见问着,半晌无言,欲语还羞,把不定心跳。
【尾】可憎的媚脸儿通红了,对夫人不敢分明道,猛吐了舌尖儿背背地笑。
(愿郎不欲分明道,尽在回头一笑中。拂旦,令红娘召生小饮。生惧昨夜之败,辞之以疾。)
【仙吕调】【相思会】君瑞怀羞惨,心只自思念:这些丑事,不道怎生遮掩。“红娘莫恁把人乾厮店!我到那里见夫人沙,有甚脸?○寻思罪过,盖为自家险。算来今日,请我赴席后争敢?”红娘见道,道:“君瑞真个欠!我道你,佯小心,妆大胆。”
(红娘曰:“但可赴约,别有长话。”生惊曰:“如何?”红娘以实告生。生谢曰:“诚如是,何以报德?”曰:“妾不敢望报。夫人与郑恒亲。虽然昨夜见许,未足取信。先生赴约,可以献物为定。比及莺莺终制以来,庶无反覆,以断前约。”生曰:“善!然自春寓此,迄今囊橐已空矣,奈何?”)
【仙吕调】【喜新春】“草索儿上,都无一二百盘缠,一领白衫又不中穿;夜拥孤衾三幅布,昼欹单枕是一枚砖:只此是家缘。○要酒后,厨前自汲新泉;要乐,当筵自理冰弦;要绢,有壁画两三幅;要诗后,却奉得百来篇:只不得道着钱。”
(红娘曰:“先生平昔与法聪有旧,法聪新当库司,先生归而贷之,何求不得!”生闻言而顿省,遂往见聪。)
【大石调】【蓦山溪】张生是日,叉手前来告:“有事敢相烦,问库司兄不错。相公的娇女,许我作新郎。这事体,你寻思,定物终须要。○小生客奇,没个人捱靠。刚准备些儿,其外多也不少,不合借索。总赖弟兄情,如借得,感深恩,是必休推ⅰ!
【尾】法聪闻言先陪笑,道:“咱弟兄面情非薄,子除了我耳朵儿爱的道。”
(生曰:“如有余资,烦贷几索,甚幸!”聪曰:“常住钱不敢私贷。贫僧积下几文起坐,尽数分付足下,勿以寡见阻。”取下五十索。聪曰:“几日见还?”生指期拜纳。)
【双调】【芰荷香】忒孤穷,要一文钱物,也擘划不动。法聪不忍,借与五千贯青铜。“几文起坐,被你个措大倒得囊空。三十、五十家撺来,比及亻赞到,是几个斋供。”○君瑞闻言道:“多谢!”起来叉手,着言倍奉:“若非足下,定应难见花容。咱家命里,算来岁运亨通,多应鱼化为龙。恁时节奉还,一年请俸。”
【尾】法聪笑道:“休打。〔桓椅世息轻重,这本钱几的得用!”
(生以钱易金,赴夫人约,坐不安席。酒行,夫人起曰:“昨不幸相公殁,携稚幼留寺,群贼方兴,非先生矜悯,母子几为鱼肉矣!无以报德。虽先相以莺许郑恒,而未受定约。今欲以莺妻君,聊以报,可乎?”)
【大石调】【玉翼蝉】夫人道“张解元”,美酒斟来满。道:“不幸当时,群贼困普救,全家莫能逃难。赖先生,便画妙策,以此登时免。今日以莺莺,酬贤救命恩,问足下愿那不愿?”○夫人曰:“如先生许,则满饮一盏。”张生闻语,急把头来暗点。小生目下,身居贫贱,粗无德行,情性荒疏学艺浅。相公的娇女,有何不恋?何以夫人苦劝?吃他一盏,忽地推了心头一座山。
(生取金以奉夫人曰:“贫生旅食,姑此为礼,无以微见却。”夫人不受,曰:“何必乃尔!”红娘曰:“物虽薄,礼不可废也。”夫人受金。生拜堂下。夫人曰:“然莺未服阕,未可成礼。”生曰:“今蒙文调,将赴选闱,姑待来年,不为晚矣。”夫人曰:“愿郎远业功名为念,此寺非可久留。”生曰:“倒指试期,几一个月矣。三两日定行。”夫人以巨觥为寿。生饮讫。令红娘送生归。生谓红娘曰:“不意有今日!”答曰:“适莺闻夫人语亲,忻喜之容见於面;闻郎赴文调,愁怨之容动於色。”生曰:“烦为我言之:功名世所甚重,背而弃之,贱丈夫也。我当发策决科,策名仕版,谢原宪之圭窦,衣买臣之锦衣,待此取莺,惬予素愿。无惜一时孤闷,有妨万里前程。”红娘以此报莺,亦不见答。自是不复见矣。后数日,生行,夫人暨莺送於道,法聪与焉。经於蒲西十里小亭置酒。悲欢离合一樽酒,南北东西十里程。)
【大石调】【玉翼蝉】蟾宫客,赴帝阙,相送临郊野。恰俺与莺莺,鸳帏暂相守,被功名使人离缺。好缘业!空悒怏,频嗟叹,不忍轻离别。早是恁凄凄凉凉,受烦恼,那堪值暮秋时节!○雨儿乍歇,向晚风如漂冽,那闻得衰柳蝉鸣ゐ切!未知今日别后,何时重见也。衫袖上盈盈,豪岵痪。幽恨眉峰暗结。好难割舍,纵有千种风情,何处说?
【尾】莫道男儿心如铁,君不见满川红叶,尽是离人眼中血!
【越调】【上平西缠令】景萧萧,风淅淅,雨霏霏,对此景怎忍分离?仆人催促,雨停风息日平西。断肠何处唱《阳关》?执手临岐。○蝉声切,蛩声细,角声韵,雁声悲,望去程依约天涯。且休上马,苦无多泪与君垂。此际情绪你争知,更说甚湘妃!
【斗鹌鹑】嘱付情郎:“若到帝里,帝里酒酽花牵万般景媚,休取次共别人,便学连理。少饮酒,省游戏,记取奴言语,必登高第。○专听着伊家,好消好息;专等着伊家,宝冠霞帔。妾守空闺,把门儿紧闭;不拈丝管,罢了梳洗。你咱是必,把音书频寄。”
【雪里梅】“莫烦恼,莫烦恼!放心地,放心地!是必是必,休恁做病做气!○俺也不似别的,你情性俺都识。临去也,临去也!且休去,听俺劝伊。”
【错煞】“我郎休怪强牵衣,问你西行几日归?着路里小心呵,且须在意。省可里晚眠早起,冷茶饭莫吃,好将息,我倚着门儿专望你。”
(生与莺难别。夫人劝曰:“送君千里,终有一别。”)
【仙吕调】【恋香衾】冉冉征尘动行陌,杯盘取次安排。三口儿连法聪,外更无别客。鱼水似夫妻正美满,被功名等闲离拆。然终须相见,奈时下难捱。○君瑞啼痕污了衫袖,莺莺粉泪盈腮。一个止不定长吁,一个顿不开眉黛。君瑞道“闺房里保重”,莺莺道“途路上宁耐”。两边的心绪,一样的愁怀。
【尾】仆人催促怕晚了天色,柳是儿上把瘦马儿连忙解。夫人好毒害,道:“孩儿每回取个坐车儿来。”
(生辞。夫人及聪,皆曰:“好行!”夫人登车。生与莺别。)
【大石调】【蓦山溪】离筵已散,再留恋应无计。烦恼的是莺莺,受苦的是清河君瑞。头西下控着马,车向驭坐车儿。辞了法聪,别了夫人,把樽俎收拾起。○临上马,还把征鞍倚。低语使红娘,“更告一盏以为别礼”。莺莺君瑞,彼此不胜愁,厮觑者,总无言,未饮心先醉。
【尾】满斟离杯长出口儿气,比及道得个“我儿将息”,一盏酒里,白冷冷的滴彀半盏儿泪。
(夫人道:“教郎上路,日色晚矣!”莺啼哭,又赋诗一首赠郎。诗曰:“弃置今何道,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。”)
【黄钟宫】【出队子】最苦是离别,彼此心头难弃舍。莺莺哭得似痴呆,脸上啼痕都是血,有千种恩情何处说○夫人道:“天晚教郎疾去。”怎奈红娘心似铁,把莺莺扶上七香车。君瑞攀鞍空自攧,道得个“冤家宁耐些”。
【尾】马儿登程,坐车儿归舍;马儿往西行,坐车儿往东拽:两口儿一步儿离得远如一步也!
【仙吕调】【点绛唇缠令】美满生离,据鞍兀兀离肠痛。旧欢新宠,变作高唐梦。○回首孤城,依约青山拥。西风送,戍楼寒重,初品《梅花弄》。
【瑞莲儿】衰草萋萋一径通,丹枫索索满林红。平生踪迹无定着,如断蓬。听塞鸿,哑哑的飞过暮阒亍
【风吹荷叶】忆得枕鸳衾凤,今宵管半壁儿没用,触目凄凉千里种,见滴流流的红叶,淅零零的微雨,率剌剌的西风。
【尾】驴鞭半袅,吟肩双耸,休问离愁轻重,向个马儿上驼也驼不动。
(离蒲西行三十里,日色晚矣,野景堪画。)
【仙吕调】【赏花时】落日平林噪晚鸦,风袖翩翩吹瘦马,一径入天涯。荒凉古岸,衰草带霜滑。○瞥见个孤林端入画,离落萧疏带浅沙,一个老大伯捕鱼虾;横桥流水,茅舍映荻花。
【尾】驼腰的柳树上有渔槎,一竿风旆茅檐上挂,澹烟潇洒,横锁着两三家。
(生投宿於村店。)
【越调】【听前柳缠令】萧索江天暮,投宿在数间茅舍,夜永愁无寐。谩咨嗟,床头上怎宁贴?○倚定个枕头儿越越的哭,哭得悄似痴呆。画橹声摇拽,水声呜咽,蝉声助ゐ切。
【蛮牌儿】活得正美满,被功名使人离缺。知他是我命薄?你缘业?比似他时,再相逢也,这的般愁,兀的般闷,终做话儿说。○料得我儿今夜里,那一和烦恼车庶。不恨咱夫妻今日别,动是经年,少是半载,恰第一夜。
【山麻鹘浴夸懒懔愕赜甏虬沤兑叮急煎煎的促织儿声相接。做得个褚隙天生的劣,特故把愁人做脾憋,更深后越切。○恨我寸肠千结,不埋怨除你心如铁。泪痕儿淹破人双颊,泪点儿怕翰坏,是相思血。
【尾】兀的不烦恼煞人也!灯儿一点甫能吹灭,雨儿歇,闪出昏惨惨的半窗月。
(西风怯雨眠难熟,残月窥人酒半醒。)
【南吕宫】【应天长】无语闷答孩,漫漫两泪盈腮,清宵夜好难捱,一天愁闷怎安排?役损这情怀。睡不着,万感勉强的把旅舍门开,披衣独步在月明中,凝睛看天色。○澹阏诹素魄,野水连天天竟白。见衰杨折苇,隐约映渔台。新愁与旧恨,睹此景,分外增煞白。柳阴里忽听得有人言,低声道:“快行么娘咳!”
【尾】张生觑了失声道:“怪”!见野水桥东岸南侧,两个画不就的佳人映月来。
(鞋弓袜窄,行不动,步难移;语颤声娇,喘不迭,频道困。是人是鬼俱难辨,为福为灾两不知。生将取剑击之,而已至矣。因叱之曰:“尔乃谁人唬秀才?”月影柳阴之下,定睛细认。云云。)
【双调】【庆宜和】“是人后疾忙快分说,是鬼后应速灭。”人门来取剑取不迭,两个来的近也,近也!○君瑞回头再觑些,半晌痴呆,回嗔作喜唱一声喏,却是姐姐那姐姐!
(熟视之,乃莺、红也。生惊问曰:“尔何至些?”莺曰:“适夫人酒多寐熟,妾与红娘计之曰:‘郎西行,何日再面?’红曰:‘郎行不远,同往可乎?’妾然其言,与红私渡河而至此。”生携莺手归寝。未及解衣,闻群犬吠门。生破窗视之,但见火把照空,喊声震地,闻一人大呼曰:“渡河女子,必在是矣!”)
【商调】【定风波】好事多妨碍,恰拈了冠儿,松开裙带,汪汪的狗儿吠,顺风听得喊声一派。不知为个甚,唬得张生变了面色,真个大惊小怪。○火把临窗外,一片地叫“开门”倒大惊骇。张生隔窗觑,见五千余人,全副执戴;一个最大汉提着雁翎刀,厉声叫道:“与我这里搜猜。”
【尾】柴门儿脚到处早蹉开,这君瑞有心挣揣,向卧榻上撒然觉来。
(无端怪鹊高枝噪,一枕鸳鸯梦不成。坐而待旦,仆已治装。)
【仙吕调】【醉落魄缠令】酒醒梦觉,君瑞闷愁不小。隔窗野鹊儿喳喳地叫,把梦惊觉人来,不当个嘴儿巧。○闷打孩似吃着没心草,越越的哭到月儿落,被头儿上泪点多少,媚媚的不乾,抑也抑得着。
【风吹荷叶】枕畔仆人低低道:“起来么解元,天晓也!”把行李琴书收拾了。听得幽幽角奏,当々地钟响,忄乞々地鸡叫。
【醉奚婆】把马儿控着,不管人烦恼。程程去也,相见何时却?
【尾】华山又高,秦川又杳,过了无限野水横桥,骑着瘦马儿圪登登的又上长安道。
(行色一鞭催瘦马,羁愁万斛引新诗。长安道上,只知君瑞艰难;普救寺中,谁念莺莺烦恼?莺自郎西迈,憔悴不胜。乘间诣郎阅书之阁,开牖视之,非复曩日。莺转烦恼。)
【黄钟宫】【侍香金童缠令】才郎自别,划地愁无那。袅袅炉烟萦绿琐,浓来心绪恶。衣裳羞整,雾鬟斜蟆!鹣阆玉瘦,天天都为他,眼底闲秘没处着。是即是下梢相见,咱大小身心,时下打叠不过。
【双声叠韵】吟砚乾,黄卷堆,冷落了读书阁。金篆宝鼎兽炉,谁鹆涎火?几册书,有谁垛?粉笺暗,被尘污,悄没人照觑子个。
【刮地风】薄幸的冤家好下得,甚把人抛躲?眉儿澹了教谁画?哭损秋波。琵琶尘暗,懒拈金扑。有新诗,有新词,共谁酬和?那堪对暮秋,你道如何?
【整金冠令】促织儿外面斗声相聒,小即小,天生的口不曾合。是世间褚隙里的活撮,叨叨的絮得人怎过?
【赛儿令】愁么,愁么,此愁着甚消磨?把脚儿攧了、耳朵儿搓,没乱煞,也自摧挫。塞鸿来也那!塞鸿来也那!
【柳叶儿】淅冽冽的晓风帘幕,滴流流的落叶辞柯。年年的光景如梭,急煎煎的心绪如火。
【神仗儿】这对眼儿,这对眼儿,泪珠儿滴了万颗;止约不定,恰才淹了,扑簌簌的又还偷落,胜秋雨点儿多。
【四门子】些儿鬼病天来大,何时是可?罗衣宽褪肌如削,闷答孩地独自个。空恨他,空怨他,料他那里与谁做活?空恨他,空怨他,不道人图个甚么?
【尾】把宝鉴儿拈来强梳里,腮儿被泪痕儿牌疲甚全不似旧时节风韵我?
(自季秋与郎相别,杳无一信;早是离恨,又值冬景;白日犹闲,清宵更苦。)
【中吕调】【香风合缠令】烦恼知何限,闷答孩地独自泪涟涟。身心悄似颠,相思闷转添。守着灯儿坐,待收拾做些儿闲针线,奈身心不苦欢,不苦欢!○一双春┺玉纟场,贴儿里拈线,把绣针儿穿。行待耪牍兀却便耪爰狻S待裁领衫儿段,把系着的裙儿胡乱剪,胡乱剪!
【石榴花】觑着红娘,认做张郎唤。认了多时自失欢,不惟道鬼病相持,更有邪神缴缠。○苦、苦!天、天!此愁何时免?镇日思量彀万千遍。算无缘得欢喜存活,只有分与烦恼为冤。○譬如对灯闷闷的坐,把似和衣强强的眠。心头暗发着愿,愿薄幸的冤家梦中见。争奈按不下九曲回肠,合不定一双业眼。
【尾】是前世里债、宿世的冤,被你担阁了人也张解元!
(明年,张珙廷试,第三人及第。)
【尾】懒别设的把金莲撒,行不到书窗直下,兜地回来又说些儿话。
(自是朝隐而出,暮隐而入,几半年矣。夫人见莺容丽倍常,精神增媚,甚起疑心。夫人自思,必是张生私成暗约。)
【双调】【倬倬戚】相国夫人自窨约:是则是这冤家没弹剥,陡恁地精神偏出跳,转添娇,浑不似旧时了?○旧日做下的衣服件件小,眼谩眉低胸乳高,管有兀谁厮般着,我团着这妮子做破大手脚。
(莺以情系心,恋恋不已。夫人察之,是夕私往。)
【大石调】【红罗袄】君瑞与莺莺,来往半年过,夜夜偷期不相度。没些儿斟量,没些儿忄瞿惮,做得过火。莺莺色事迷心,是夜又离得阁。方信乐极悲来,怎知觉,若场天来大祸。○那积世的老婆婆,其时暗猜破,高点着银红堂上坐。问侍婢以来,兢兢战战,一地里笃么。问莺莺更夜如何背游私地,有谁存活?诸侍婢莫敢形言,约多时,有口浑如锁。
【尾】相国夫人高声喝:“贱人每怎敢瞒我!唤取红娘来问则个!”
(一女奴奔告莺,莺急归。见夫人坐堂上,莺莺战栗。夫人问红娘曰:“汝与莺更夜何适?”红娘拜曰:“不敢隐匿:张生猝病,与莺往视疾。”夫人曰:“何不告我?”答曰:“夫人已睡,仓猝不敢觉夫人寝。”夫人怒曰:“犹敢妄对,必不舍汝!”)
【中吕调】【牧羊关】夫人堂上高声问:“为何私启闺门?你试寻思,早晚时分,迤逗得莺莺去,推探张生病。恁般闲言语,教人怎地信?○思量也是天教败,算来必有私情。甚不肯承当,抵死讳定,只管厮瞒昧,只管厮咭幸?好教我禁不过,这不良的下贱人!”
【尾】“思量又不当口儿稳。如还抵死的着言支对,教你手托着东墙我直打到肯。”
(红娘徐而言曰:“夫人息怒,乞申一言。”)
【仙吕调】【六么令】“夫人息怒,听妾话踪由,不须堂上,高声挥喝骂无休。君瑞又多才多艺,咱姐姐又风流。彼此无夫无妇,这时分相见,夫人何必苦追求!○一对儿佳人才子,年纪又敌头。经今半载,双双每夜书帏里宿,已恁地出乖弄丑,泼水再难收。夫人休出口,怕旁人知道,以头赢得自家羞。”
【尾】“一双儿心意两相投,夫人白甚闲疙皱?休疙皱,常言道‘女大不中留。’”
(“当日乱军屯寺,夫人、小娘子皆欲就死。张生与先相无旧,非慕莺之颜色,欲谋亲礼,岂肯区区陈退军之策,使夫人、小娘子得有今日?事定之后,夫人以兄妹继之,非生本心,以此成疾,几至不起。莺不守义而忘恩,每侍汤药,愿兄安慰。夫人聪明者,更夜幼女潜见鳏男,何必研问,是非礼也。夫人罪妾,夫人安得无咎?失治家之道。外不能报生之恩,内不能蔽莺之丑,取笑於亲戚,取谤於他人。愿夫人裁之。”夫人曰:“奈何?”红娘曰:“生本名家,声动天下。论才则屡被巍科,论策则立摧凶丑,论智则坐邀大将,论恩则活我全家:君子之道,尽於是矣。若因小过,俾结良姻,通男女之真情,蔽闺门之馀丑,治家报德,两尽美矣。”)
【般涉调】【麻婆子】“君瑞又好门地,姐姐又好祖宗;君瑞是尚书的子,姐姐相国的女;姐姐为人是稔色,张生做事忒通疏;姐姐有三从德,张生读万卷书。○姐姐稍亲文墨,张生博通今古;姐姐不枉做媳妇,张生不枉做丈夫;姐姐温柔胜文君,张生才调过相如;姐姐是倾城色,张生是冠世儒。”
【尾】“着君瑞的才,着姐姐的福:咱姐姐消得个夫人做,张君瑞异日须乘驷马车。”
(夫人曰:“贤哉,红娘之论!虽然如此,未知莺之心下何似。恐女子之性,因循失德,实无本心。”令红娘召之。“我欲亲问所以。”莺莺羞惋而出,不敢正立。)
【般涉调】【沁园春】是夜夫人,半晌无言,两眉暗锁。多时方唤得莺莺至,羞低着粉颈,愁敛着双蛾,桃脸儿通红,樱唇儿青紫,玉┺纤纤不住搓。不忍见,盈盈地粉泪,淹损钿窝。○六十馀岁的婆婆,道:“千万担饶我女呵!子母肠肚终须热。着言方便,抚恤求和。事到而今,已装不卸,泼水难收怎奈何?”都闲事,这一场出丑,着甚达摩?
【尾】“便不辱你爷、便不羞见我?我还待送断你子个,却又子母情肠意不过。”
(夫人曰:“事已如此,未审汝本意何似?愿则以汝妻生,不愿则从今断绝。”莺莺待道“不愿”来,是言与心违;待道“愿”来后,对娘怎出口?卒无词对。夫人又问:)
【双调】【豆叶黄】“我孩儿安心,省可烦恼!这事体休声扬,着人看不好。怕你个冤家是厮落。你好好承当,咱好好的商量,我管不错。○有的言语,对面评度。凡百如何,老婆斟酌。”女孩儿家见问着,半晌无言,欲语还羞,把不定心跳。
【尾】可憎的媚脸儿通红了,对夫人不敢分明道,猛吐了舌尖儿背背地笑。
(愿郎不欲分明道,尽在回头一笑中。拂旦,令红娘召生小饮。生惧昨夜之败,辞之以疾。)
【仙吕调】【相思会】君瑞怀羞惨,心只自思念:这些丑事,不道怎生遮掩。“红娘莫恁把人乾厮店!我到那里见夫人沙,有甚脸?○寻思罪过,盖为自家险。算来今日,请我赴席后争敢?”红娘见道,道:“君瑞真个欠!我道你,佯小心,妆大胆。”
(红娘曰:“但可赴约,别有长话。”生惊曰:“如何?”红娘以实告生。生谢曰:“诚如是,何以报德?”曰:“妾不敢望报。夫人与郑恒亲。虽然昨夜见许,未足取信。先生赴约,可以献物为定。比及莺莺终制以来,庶无反覆,以断前约。”生曰:“善!然自春寓此,迄今囊橐已空矣,奈何?”)
【仙吕调】【喜新春】“草索儿上,都无一二百盘缠,一领白衫又不中穿;夜拥孤衾三幅布,昼欹单枕是一枚砖:只此是家缘。○要酒后,厨前自汲新泉;要乐,当筵自理冰弦;要绢,有壁画两三幅;要诗后,却奉得百来篇:只不得道着钱。”
(红娘曰:“先生平昔与法聪有旧,法聪新当库司,先生归而贷之,何求不得!”生闻言而顿省,遂往见聪。)
【大石调】【蓦山溪】张生是日,叉手前来告:“有事敢相烦,问库司兄不错。相公的娇女,许我作新郎。这事体,你寻思,定物终须要。○小生客奇,没个人捱靠。刚准备些儿,其外多也不少,不合借索。总赖弟兄情,如借得,感深恩,是必休推ⅰ!
【尾】法聪闻言先陪笑,道:“咱弟兄面情非薄,子除了我耳朵儿爱的道。”
(生曰:“如有余资,烦贷几索,甚幸!”聪曰:“常住钱不敢私贷。贫僧积下几文起坐,尽数分付足下,勿以寡见阻。”取下五十索。聪曰:“几日见还?”生指期拜纳。)
【双调】【芰荷香】忒孤穷,要一文钱物,也擘划不动。法聪不忍,借与五千贯青铜。“几文起坐,被你个措大倒得囊空。三十、五十家撺来,比及亻赞到,是几个斋供。”○君瑞闻言道:“多谢!”起来叉手,着言倍奉:“若非足下,定应难见花容。咱家命里,算来岁运亨通,多应鱼化为龙。恁时节奉还,一年请俸。”
【尾】法聪笑道:“休打。〔桓椅世息轻重,这本钱几的得用!”
(生以钱易金,赴夫人约,坐不安席。酒行,夫人起曰:“昨不幸相公殁,携稚幼留寺,群贼方兴,非先生矜悯,母子几为鱼肉矣!无以报德。虽先相以莺许郑恒,而未受定约。今欲以莺妻君,聊以报,可乎?”)
【大石调】【玉翼蝉】夫人道“张解元”,美酒斟来满。道:“不幸当时,群贼困普救,全家莫能逃难。赖先生,便画妙策,以此登时免。今日以莺莺,酬贤救命恩,问足下愿那不愿?”○夫人曰:“如先生许,则满饮一盏。”张生闻语,急把头来暗点。小生目下,身居贫贱,粗无德行,情性荒疏学艺浅。相公的娇女,有何不恋?何以夫人苦劝?吃他一盏,忽地推了心头一座山。
(生取金以奉夫人曰:“贫生旅食,姑此为礼,无以微见却。”夫人不受,曰:“何必乃尔!”红娘曰:“物虽薄,礼不可废也。”夫人受金。生拜堂下。夫人曰:“然莺未服阕,未可成礼。”生曰:“今蒙文调,将赴选闱,姑待来年,不为晚矣。”夫人曰:“愿郎远业功名为念,此寺非可久留。”生曰:“倒指试期,几一个月矣。三两日定行。”夫人以巨觥为寿。生饮讫。令红娘送生归。生谓红娘曰:“不意有今日!”答曰:“适莺闻夫人语亲,忻喜之容见於面;闻郎赴文调,愁怨之容动於色。”生曰:“烦为我言之:功名世所甚重,背而弃之,贱丈夫也。我当发策决科,策名仕版,谢原宪之圭窦,衣买臣之锦衣,待此取莺,惬予素愿。无惜一时孤闷,有妨万里前程。”红娘以此报莺,亦不见答。自是不复见矣。后数日,生行,夫人暨莺送於道,法聪与焉。经於蒲西十里小亭置酒。悲欢离合一樽酒,南北东西十里程。)
【大石调】【玉翼蝉】蟾宫客,赴帝阙,相送临郊野。恰俺与莺莺,鸳帏暂相守,被功名使人离缺。好缘业!空悒怏,频嗟叹,不忍轻离别。早是恁凄凄凉凉,受烦恼,那堪值暮秋时节!○雨儿乍歇,向晚风如漂冽,那闻得衰柳蝉鸣ゐ切!未知今日别后,何时重见也。衫袖上盈盈,豪岵痪。幽恨眉峰暗结。好难割舍,纵有千种风情,何处说?
【尾】莫道男儿心如铁,君不见满川红叶,尽是离人眼中血!
【越调】【上平西缠令】景萧萧,风淅淅,雨霏霏,对此景怎忍分离?仆人催促,雨停风息日平西。断肠何处唱《阳关》?执手临岐。○蝉声切,蛩声细,角声韵,雁声悲,望去程依约天涯。且休上马,苦无多泪与君垂。此际情绪你争知,更说甚湘妃!
【斗鹌鹑】嘱付情郎:“若到帝里,帝里酒酽花牵万般景媚,休取次共别人,便学连理。少饮酒,省游戏,记取奴言语,必登高第。○专听着伊家,好消好息;专等着伊家,宝冠霞帔。妾守空闺,把门儿紧闭;不拈丝管,罢了梳洗。你咱是必,把音书频寄。”
【雪里梅】“莫烦恼,莫烦恼!放心地,放心地!是必是必,休恁做病做气!○俺也不似别的,你情性俺都识。临去也,临去也!且休去,听俺劝伊。”
【错煞】“我郎休怪强牵衣,问你西行几日归?着路里小心呵,且须在意。省可里晚眠早起,冷茶饭莫吃,好将息,我倚着门儿专望你。”
(生与莺难别。夫人劝曰:“送君千里,终有一别。”)
【仙吕调】【恋香衾】冉冉征尘动行陌,杯盘取次安排。三口儿连法聪,外更无别客。鱼水似夫妻正美满,被功名等闲离拆。然终须相见,奈时下难捱。○君瑞啼痕污了衫袖,莺莺粉泪盈腮。一个止不定长吁,一个顿不开眉黛。君瑞道“闺房里保重”,莺莺道“途路上宁耐”。两边的心绪,一样的愁怀。
【尾】仆人催促怕晚了天色,柳是儿上把瘦马儿连忙解。夫人好毒害,道:“孩儿每回取个坐车儿来。”
(生辞。夫人及聪,皆曰:“好行!”夫人登车。生与莺别。)
【大石调】【蓦山溪】离筵已散,再留恋应无计。烦恼的是莺莺,受苦的是清河君瑞。头西下控着马,车向驭坐车儿。辞了法聪,别了夫人,把樽俎收拾起。○临上马,还把征鞍倚。低语使红娘,“更告一盏以为别礼”。莺莺君瑞,彼此不胜愁,厮觑者,总无言,未饮心先醉。
【尾】满斟离杯长出口儿气,比及道得个“我儿将息”,一盏酒里,白冷冷的滴彀半盏儿泪。
(夫人道:“教郎上路,日色晚矣!”莺啼哭,又赋诗一首赠郎。诗曰:“弃置今何道,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。”)
【黄钟宫】【出队子】最苦是离别,彼此心头难弃舍。莺莺哭得似痴呆,脸上啼痕都是血,有千种恩情何处说○夫人道:“天晚教郎疾去。”怎奈红娘心似铁,把莺莺扶上七香车。君瑞攀鞍空自攧,道得个“冤家宁耐些”。
【尾】马儿登程,坐车儿归舍;马儿往西行,坐车儿往东拽:两口儿一步儿离得远如一步也!
【仙吕调】【点绛唇缠令】美满生离,据鞍兀兀离肠痛。旧欢新宠,变作高唐梦。○回首孤城,依约青山拥。西风送,戍楼寒重,初品《梅花弄》。
【瑞莲儿】衰草萋萋一径通,丹枫索索满林红。平生踪迹无定着,如断蓬。听塞鸿,哑哑的飞过暮阒亍
【风吹荷叶】忆得枕鸳衾凤,今宵管半壁儿没用,触目凄凉千里种,见滴流流的红叶,淅零零的微雨,率剌剌的西风。
【尾】驴鞭半袅,吟肩双耸,休问离愁轻重,向个马儿上驼也驼不动。
(离蒲西行三十里,日色晚矣,野景堪画。)
【仙吕调】【赏花时】落日平林噪晚鸦,风袖翩翩吹瘦马,一径入天涯。荒凉古岸,衰草带霜滑。○瞥见个孤林端入画,离落萧疏带浅沙,一个老大伯捕鱼虾;横桥流水,茅舍映荻花。
【尾】驼腰的柳树上有渔槎,一竿风旆茅檐上挂,澹烟潇洒,横锁着两三家。
(生投宿於村店。)
【越调】【听前柳缠令】萧索江天暮,投宿在数间茅舍,夜永愁无寐。谩咨嗟,床头上怎宁贴?○倚定个枕头儿越越的哭,哭得悄似痴呆。画橹声摇拽,水声呜咽,蝉声助ゐ切。
【蛮牌儿】活得正美满,被功名使人离缺。知他是我命薄?你缘业?比似他时,再相逢也,这的般愁,兀的般闷,终做话儿说。○料得我儿今夜里,那一和烦恼车庶。不恨咱夫妻今日别,动是经年,少是半载,恰第一夜。
【山麻鹘浴夸懒懔愕赜甏虬沤兑叮急煎煎的促织儿声相接。做得个褚隙天生的劣,特故把愁人做脾憋,更深后越切。○恨我寸肠千结,不埋怨除你心如铁。泪痕儿淹破人双颊,泪点儿怕翰坏,是相思血。
【尾】兀的不烦恼煞人也!灯儿一点甫能吹灭,雨儿歇,闪出昏惨惨的半窗月。
(西风怯雨眠难熟,残月窥人酒半醒。)
【南吕宫】【应天长】无语闷答孩,漫漫两泪盈腮,清宵夜好难捱,一天愁闷怎安排?役损这情怀。睡不着,万感勉强的把旅舍门开,披衣独步在月明中,凝睛看天色。○澹阏诹素魄,野水连天天竟白。见衰杨折苇,隐约映渔台。新愁与旧恨,睹此景,分外增煞白。柳阴里忽听得有人言,低声道:“快行么娘咳!”
【尾】张生觑了失声道:“怪”!见野水桥东岸南侧,两个画不就的佳人映月来。
(鞋弓袜窄,行不动,步难移;语颤声娇,喘不迭,频道困。是人是鬼俱难辨,为福为灾两不知。生将取剑击之,而已至矣。因叱之曰:“尔乃谁人唬秀才?”月影柳阴之下,定睛细认。云云。)
【双调】【庆宜和】“是人后疾忙快分说,是鬼后应速灭。”人门来取剑取不迭,两个来的近也,近也!○君瑞回头再觑些,半晌痴呆,回嗔作喜唱一声喏,却是姐姐那姐姐!
(熟视之,乃莺、红也。生惊问曰:“尔何至些?”莺曰:“适夫人酒多寐熟,妾与红娘计之曰:‘郎西行,何日再面?’红曰:‘郎行不远,同往可乎?’妾然其言,与红私渡河而至此。”生携莺手归寝。未及解衣,闻群犬吠门。生破窗视之,但见火把照空,喊声震地,闻一人大呼曰:“渡河女子,必在是矣!”)
【商调】【定风波】好事多妨碍,恰拈了冠儿,松开裙带,汪汪的狗儿吠,顺风听得喊声一派。不知为个甚,唬得张生变了面色,真个大惊小怪。○火把临窗外,一片地叫“开门”倒大惊骇。张生隔窗觑,见五千余人,全副执戴;一个最大汉提着雁翎刀,厉声叫道:“与我这里搜猜。”
【尾】柴门儿脚到处早蹉开,这君瑞有心挣揣,向卧榻上撒然觉来。
(无端怪鹊高枝噪,一枕鸳鸯梦不成。坐而待旦,仆已治装。)
【仙吕调】【醉落魄缠令】酒醒梦觉,君瑞闷愁不小。隔窗野鹊儿喳喳地叫,把梦惊觉人来,不当个嘴儿巧。○闷打孩似吃着没心草,越越的哭到月儿落,被头儿上泪点多少,媚媚的不乾,抑也抑得着。
【风吹荷叶】枕畔仆人低低道:“起来么解元,天晓也!”把行李琴书收拾了。听得幽幽角奏,当々地钟响,忄乞々地鸡叫。
【醉奚婆】把马儿控着,不管人烦恼。程程去也,相见何时却?
【尾】华山又高,秦川又杳,过了无限野水横桥,骑着瘦马儿圪登登的又上长安道。
(行色一鞭催瘦马,羁愁万斛引新诗。长安道上,只知君瑞艰难;普救寺中,谁念莺莺烦恼?莺自郎西迈,憔悴不胜。乘间诣郎阅书之阁,开牖视之,非复曩日。莺转烦恼。)
【黄钟宫】【侍香金童缠令】才郎自别,划地愁无那。袅袅炉烟萦绿琐,浓来心绪恶。衣裳羞整,雾鬟斜蟆!鹣阆玉瘦,天天都为他,眼底闲秘没处着。是即是下梢相见,咱大小身心,时下打叠不过。
【双声叠韵】吟砚乾,黄卷堆,冷落了读书阁。金篆宝鼎兽炉,谁鹆涎火?几册书,有谁垛?粉笺暗,被尘污,悄没人照觑子个。
【刮地风】薄幸的冤家好下得,甚把人抛躲?眉儿澹了教谁画?哭损秋波。琵琶尘暗,懒拈金扑。有新诗,有新词,共谁酬和?那堪对暮秋,你道如何?
【整金冠令】促织儿外面斗声相聒,小即小,天生的口不曾合。是世间褚隙里的活撮,叨叨的絮得人怎过?
【赛儿令】愁么,愁么,此愁着甚消磨?把脚儿攧了、耳朵儿搓,没乱煞,也自摧挫。塞鸿来也那!塞鸿来也那!
【柳叶儿】淅冽冽的晓风帘幕,滴流流的落叶辞柯。年年的光景如梭,急煎煎的心绪如火。
【神仗儿】这对眼儿,这对眼儿,泪珠儿滴了万颗;止约不定,恰才淹了,扑簌簌的又还偷落,胜秋雨点儿多。
【四门子】些儿鬼病天来大,何时是可?罗衣宽褪肌如削,闷答孩地独自个。空恨他,空怨他,料他那里与谁做活?空恨他,空怨他,不道人图个甚么?
【尾】把宝鉴儿拈来强梳里,腮儿被泪痕儿牌疲甚全不似旧时节风韵我?
(自季秋与郎相别,杳无一信;早是离恨,又值冬景;白日犹闲,清宵更苦。)
【中吕调】【香风合缠令】烦恼知何限,闷答孩地独自泪涟涟。身心悄似颠,相思闷转添。守着灯儿坐,待收拾做些儿闲针线,奈身心不苦欢,不苦欢!○一双春┺玉纟场,贴儿里拈线,把绣针儿穿。行待耪牍兀却便耪爰狻S待裁领衫儿段,把系着的裙儿胡乱剪,胡乱剪!
【石榴花】觑着红娘,认做张郎唤。认了多时自失欢,不惟道鬼病相持,更有邪神缴缠。○苦、苦!天、天!此愁何时免?镇日思量彀万千遍。算无缘得欢喜存活,只有分与烦恼为冤。○譬如对灯闷闷的坐,把似和衣强强的眠。心头暗发着愿,愿薄幸的冤家梦中见。争奈按不下九曲回肠,合不定一双业眼。
【尾】是前世里债、宿世的冤,被你担阁了人也张解元!
(明年,张珙廷试,第三人及第。)