成化二十二年六月甲戌朔赠官人杨氏为恭僖夫人遣内官致祭命有司营葬以旧尝奉侍 东宫有劳也

　　○乙亥敕谕文武群臣曰朕惟人君图治必先于得贤人臣辅治必谨于奉法夫法者治天下之具得众贤以奉法则治功未有不成者我 太祖高皇帝创业贻谋百司庶务具有成宪 列圣相承守而弗失治化之隆远迈前代肆朕继统壹惟成宪是遵夙夜兢兢恒思得人辅理奈何岁月滋久文恬武嬉往往有恣情玩法隳职偾事者形迹败露朕已寘诸宪典尚虑尔文武群臣罔知警戒居重职者或私胜公微交通嘱托引用非人以致殃及于军民在下位者或知小谋大夤缘行贿躐求非分以致愤切于人心此而不禁必将仿傚成风廉耻不顾名节不立勋业无闻禄位不保国家之治亦何所赖焉兹特降敕戒谕尔等其各惕然修省奉公守法勉副委任或内省有疚者须痛自惩艾改过自新务期职修政举有利于军民用称朕求贤图治之意敢有执迷不悛仍蹈前非者 祖宗法度具在朕必不尔宥也其戒之慎之

　　○命南直隶有收府县运粮十万石于凤阳等卫所给官军时巡抚左副都御史李敏奏仓粮缺乏故也

　　○总督两广军务右都御史宋旻等奏肇庆府泷水县乃两广交界山深路险猺贼负固为恶兵进则潜遁兵还则复出近盖猖獗自称元帅将军总管游击等名必施杀伐以示天威第今瘴发未可轻举宜以秋月动调汉达官军往剿之事下兵部请行旻等画谋抚谕如果不服则听量调官军捣其巢穴 上是之报曰两广俱有贼情其令旻等善审事势从宜抚捕

　　○戊寅赏偏头关等处杀贼有功官军银四百八十余两绢六十余匹布三百九十匹 以旱灾免直隶新安卫子粒四千二百九十余石

　　○太子少保工部尚书刘昭以子礼部郎中绅附尹龙之罪上章自劾 上曰刘绅不遵法度已有处置昭不能教子本当逮问既引咎自责姑宥之

　　○己卯福建福州兴化二府地俱震

　　○庚辰命故金吾右卫指挥使姜英弟雄羽林前卫指挥同知魏震叔父真永清右卫指挥同知樊智子茂济阳卫指挥同知孙軏叔父林金吾左卫指挥佥事徐福子＜王巳＞袭职羽林右卫指挥使任安子聪羽林前卫指挥同知刘宣子玉济阳卫指挥佥事李雄子谨锦衣卫带俸指挥佥事王英子政代职

　　○六科给事中十三道监察御史劾奏工部尚书刘昭心怀奸险性复刚愎会计物料多科少用督造工程有名无实角□羊到匠役班钱广纳私家抽分变卖银两不充公用居官既多不法处家又且不齐昭既朋比尹旻而声势相倚子绅复朋比尹龙而夤缘升官尹旻父子既已明正其罪刘昭父子亦合置之于法章上 上曰刘昭不能教子事已区处其余不法事悉令回奏已而昭具陈服罪得旨以昭职居大臣何为不能谨慎以致物议是宜究治姑宥之

　　○辛巳增给故镇国将军公弥□金夫人张氏食米岁二十石从镇安王成泳奏也

　　○癸未遣内官祭中霤之神

　　○升山东布政司右参议王道福州府知府唐珣为湖广左右参政河南左参议傅实广西右参政福建按察司佥事张鸾四川副使

　　○升绍兴府知府戴琥为广西布政司左参政以九年任满也

　　○复除贵州按察司佥事沈璐于山东河南佥事王璇于山西

　　○以江西九江府德化县料钞给荆王见潚二年王奏岁用不足故也

　　○狭西旱虫鼠食苗稼凡九十五州县

　　○右都督范瑾自甘肃被召还命管中府事

　　○巡抚甘肃右副都御史唐瑜奏三月间赤斤罕东二卫番达与西番讎杀乘机入境掠财畜军器以去我军迫之拒而不服议遣译者谕其头目令还所掠尚未报事下兵部请如瑜等所拟仍令督属防御报可

　　○辽府宜城王豪坅奏臣父康简王坟屡为山水冲圯今母妃程氏薨遣官开圹中多积水乞差阴阳人择地而自迁葬从之

　　○乙酉申明王府婚姻禁例代府镇安王成泳奏旧例天下王府婚配务于本境卫府州县军民良家子女内令长史承奉择伦理无碍年貌相应者取具所司官吏勘结启王成婚今本府各王将军多有违此例者乞申明约束礼部覆奏所言宜从 上从之以书谕各王府曰朕惟婚姻人道之始正家之原婚礼正而家道齐然后国与天下可治也近闻各王府选婚多不遵礼法往往信任小人受其贿嘱不复论其门地叙其伦理一概选用或有男为王侄女仪宾而女却为王堂弟夫人者或有叔为姑仪宾而侄就配姑之女者或有姑为王妃而侄就配王之庶女者甚至一女有先定侄侄亡而定与叔或先定与兄兄亡而定与弟或弟亡而定与兄者伤败伦理违背法度莫此为甚近日镇安王曾有此言已谕礼部定为禁例自今以后藩府选婚务须长史会同承奉教授内使等官于本境卫府州县官员军民之家行已无愆治家有礼者选其子女必须年命相宜人物俊秀取具各该军卫有司官吏邻里保结明白启王具奏成婚若内使旗枝人等敢有通同纳赂欺蔽亲王滥将不应之家及犯律禁之人朦胧选择启请成婚致使紊乱尊卑有伤国体者事发即将用财营求并受财听嘱及事内一干人众通查提问俱治以重罪不宥夫伦理明则风化行纪纲正斯天下定自古治外由内之政未有不先谨乎此也 免应天府并直隶宁国徽池安庆等府县秋粮三十万八千八百余石以去岁旱故也

　　○镇靖堡把总都指挥侯纪遣百户张英率军二十余人出境牧马继遣百户小窦领兵设伏以防护之窦至牧所不进但令所领兵前行设伏忽与虏遇死者六人伤者一人守臣以闻纪英窦及坐堡千户陈鉴皆坐罪逮问延绥西路左参将陈云亦坐督属不严诏停其俸三月

　　○山西潞城县知县王浚以罪被诛浚先任御史有罪降调县丞既而巡抚等官保升知县为人强悍事不惬意者必欲直遂先是本县有盗群居一村者数十家劫财伤人横行无禁甚至因劫熏死窑居平人一家十七口者县捕之急盗逸而其家属村居者偃然莫敢谁何既而彰德府报有贼浚遣人缉捕获者半则皆前熏死人者因并逮其逸者之家属系狱欲诱致马而盗于白昼近城禠平人衣大书其臂曰为我语王知县不释我家属吾将杀汝浚闻之令县民领其家属出外分食之县民恨盗之恶禀于浚曰彼为盗尚熏死平人吾辈当人相食之时安得有食以给贼属盍殛之浚适有公案不暇理但曰随你去县民遂领贼属妇女三十六人拥入城南土窑中悉熏死之然久未发也适巡抚官以潞城所角□羊折粮银给军银内有铅锡行县责问县召原匠欲究治而匠乃京人与浚妾家有连者浚初用之本以玉成其工价也不意其为伪如此浚大怒欲痛治之匠乃逃来京投东厂校尉发其事遂遣刑部员外郎华仲贤往勘略无辩析罪坐凌迟处死六月行刑浚临命叹曰三十口人命吾不经意吾死当矣何至于凌迟其县民亦有父坐凌迟子作斩者父子相语曰吾辈死当矣王父母官亦坐此罪不亦冤乎时六科参劾且及巡抚巡按等官之罪于是布政司左参政刘瑀降四川保宁府知府按察司副使郝志义福建运盐使司同知佥事陈祥广东市舶提举司提举潞州知州董锡四川乌蒙军民府通判左布政使李益停俸半年镇巡官太监刘政宥之都御史何乔新叶淇命回奏御史周洪张淮陈英等俱命执问如律时乔新为刑部左侍郎具奏服罪有旨宥之仍停俸半年

　　○丙戌以灾伤免狭西税粮子粒八十五万三千二百余石○武靖侯赵辅卒辅字良佐凤阳人开国功臣梁国公德胜裔也曾祖端亦以武功累官广东都指挥同知辅袭世职为济宁卫指挥使正统己巳用吏部尚书王直荐升山东都指挥佥事坐五军营景泰七年升后军都督佥事充左参将分守怀来天顺改元徵入右府淮事八年升中军都督府同知成化元年佩征夷将军印充总兵官征广西与都御史韩雍破大藤峡师还封武靖伯甫月余贼复夜入浔州城杀掠言者交攻辅等欺罔不问三年佩靖虏将军印讨建州虏贼大破之进封武靖侯八年虏入河套大掠延绥等郡又以辅佩平虏将军印总制诸路军马时虏势猖肆不能御辅奏请益兵十五万言者劾其玩寇殃民寻移疾召还仍令理营府事十年辅以流侯不得世袭乃辞侯爵请世袭伯爵 上不允其辞而允其所请子孙得世袭伯爵十二年以风痹辞解兵○武靖侯赵辅卒辅字良佐凤阳人开国功臣梁国公德胜裔也曾祖端亦以武功累官广东都指挥同知辅袭世职为济宁卫指挥使正统己巳用吏部尚书王直荐升山东都指挥佥事坐五军营景泰七年升后军都督佥事充左参将分守怀来天顺改元徵入右府淮事八年升中军都督府同知成化元年佩征夷将军印充总兵官征广西与都御史韩雍破大藤峡师还封武靖伯甫月余贼复夜入浔州城杀掠言者交攻辅等欺罔不问三年佩靖虏将军印讨建州虏贼大破之进封武靖侯八年虏入河套大掠延绥等郡又以辅佩平虏将军印总制诸路军马时虏势猖肆不能御辅奏请益兵十五万言者劾其玩寇殃民寻移疾召还仍令理营府事十年辅以流侯不得世袭乃辞侯爵请世袭伯爵 上不允其辞而允其所请子孙得世袭伯爵十二年以风痹辞解兵柄家居十余年至是卒讣闻赠容国公谥恭肃赐祭葬如故事辅少俊辩有才干读书通大略善词翰喜交文士故用荐起历偏裨以至大将南征北伐亦有劳效然功多矫饰无实徒以夤缘权幸一举而封伯再举而封侯议者以为爵赏太僣晚年病废家居犹希旨进方书为其子求任事为世所诮然近时武臣兼文事者定襄伯郭登之后辅亦可称子承庆袭伯爵

　　○丁亥赐辽府奉国将军恩锋第二子名曰宠灏蜀府镇国将军申铉第二子名曰宾浟

　　○监察御史刘魁巡按浙江时有湖州民赴愬本府同知汪贵推官周文归安县知县张璄所为贪氵㸒横暴诸事下分巡按察司副使张蕙鞫问蕙张声势作威福不得其实贵文坐除名而璄还职具狱于魁魁因与璄旧亦置不问文遂讦魁蕙不法事以闻至是命官往鞫得实蕙文坐赃除名余准拟魁赎杖当还职竟降湖广黄梅县县丞

　　○戊子免平阳太原二府泽潞辽沁汾五州并属县正官朝觐从巡抚都御史等官奏地方遇灾也

　　○己丑辰时金星见于己未时见于申

　　○守备阶州指挥同知尹凤以赃罪罢命都指挥佥事张瀚代之

　　○镇守山西太监刘政奏山西平阳等府并泽潞等州县连岁灾伤百姓饥窘乞将递年拖欠夫价银两暂为停免改派事下工部议以山西地方灾伤大约十有四五宜将成化二十年以前所欠夫价量为再减一半其余移文布政司行令正官核实灾轻州县验里分派以济供应从之

　　○庚寅命襄垣王府镇国将军有事得自具奏先是襄垣恭简王自代府分封山西蒲州有事自奏不经代府比因襄垣王仕土匮等为事发凤阳守 祖坟镇国将军仕坏等居蒲遇有事启代王转奏往复留难仕坯以闻事下礼部覆奏故有是命

　　○辛卯升光禄寺少卿胡恭为本寺卿先是光禄卿缺员吏部举参政二人 上命止于在京推举乃及恭

　　○升掌山西太原府事右参政张鼎为左参政管司事

　　○铨注按察司副使毛松龄于山西整饬代州鴈门等关兵备提督粮储兼理词讼

　　○巡抚甘肃右副都御史唐瑜等奏虏寇出没庄浪者多自东北而来其寇凉永者则满都鲁部下寇甘肃者则亦思马因等酋部下也虏之出没路径既多我军惟兰州一路不据而守使虏知先据河桥则我之援饷俱绝为今之计宜宿重兵于兰州加轻兵于古浪镇番镇夷高台等处而又严备肃州且遣人往谕哈密都督罕慎使厚结小列秃因之招诱亦思马因等酋至彼屯聚毋令东行为我边患则我之战守举得其要矣事下兵部言彼地虏众多不过数千使守将能运谋振武则本镇兵力足以御之矧河冻之后自兰东抵神木俱须兵分布难以分调宜移文瑜等第阅境内精兵分布要害其招诱诸夷之计宜从其便报可○革充城王膺锟爵降为庶人膺锟阴邪强暴动不循理凌轹亲母敺击兄长时父岷顺王在殡居丧无戚容而酣饮自若府后有城隍祠祷之弗验辄棰楚烧毁之有忤之者每剪其须发多结憸邪以置左右竟为母妃所奏至是革爵妃亦革封号并家属送凤阳居住册印冠服拘收送京其余府中人坐罪有差

　　○壬辰命守广东珠池都知监左监丞党钿提督广潮二府地方时钿具陈沿海居民窃珠之患因请兼治廉潮高肇琼五府户部覆奏 上命止兼二府余不听仍以敕赐之

　　○贵州宣慰使司遣舍人安得等湖广容美宣抚司并施州卫高罗安抚司遣峒长田墨踵等各来朝贡马赐宴并彩叚钞锭有差

　　○狭西大雷雨汉中府及宁羗卫地俱裂长十余丈或六七丈宝鸡县长三里阔丈余漂流民五十余家

　　○调锦衣卫指挥章瑾于南京瑾与指挥杨纲同理镇抚司刑以具奏疏不谨服罪 上以纲等问刑失当又不严密回奏本内词涉文过纲停俸三月瑾调南京锦衣卫莅事

　　○癸巳升翰林院修撰兼司经局校书傅瀚为左春坊左谕德兼检讨供职如故以九年秩满也

　　○朝鲜国王李娎遣陪臣朴安性等奉笺文贡马及方物来朝贺皇太子千秋节赐宴并金织衣彩叚等物有差

　　○免大同府并所属州县正官朝觐从巡抚都御史奏请也

　　○甲午 上谕法司曰法司职典刑狱关系甚重必详慎明允母少苛纵庶副委记近闻堂上并所属官多怠玩不谨往往迟去公署早回私家及问刑又多受嘱容情观望延调事久不结甚至肆意出入人罪致使刑狱不当人心抑郁本当究治姑置不问今后务须各加省悔堂上官当正己率下严督所属勤于职业明慎用刑毋蹈前失敢有不遵约束旷职作弊者指实具奏区处若容隐不闻一体治罪

　　○降江西赣州卫指挥佥事戴贤为广东广海卫正千户雷升为惠州卫正千户吉安所正千户李釜为南海卫副千户副千户甘恺为东莞所百户会昌所镇抚张辐为清远卫总旗雩都县知县罗珒等十一人俱降任边方以巡抚都御史闵圭参奏其管内为流贼杀掠失于防御也

　　○丙申升浙江按察司佥事魏富为本司副使九年秩满也

　　○命督理大同边储山西按察司副使雍泰管司事

　　○调山西按察司佥事周学于狭西李萼于福建俱管屯种

　　○赐西僧广智通慧崇法普济辅国演教灌顶弘善西天佛子大国师班丹汪出弘觉慈慧悟法妙应翊化显教灌顶隆善西天佛子大国师卜剌加清修演教灌顶大国师坚锉星吉广利崇善灌顶大国师乳奴扎失妙净普济灌顶大国师乳奴领占弘智通悟灌顶大国师班麻朵而只戒定善悟灌顶大国师扎失班著尔弘善妙慈国师朵儿只领占慈修广化国师三加竹九人诰命并智慧禅师扎失短竹等八人敕命

　　○以旱灾免直隶太平府并建阳卫秋粮一万四千四百余石○虏入凉州等卫柔远等墩杀掠军民数十牛羊数千镇守甘肃太监覃礼等以闻遂劾提调墩台指挥佥事等官陈源等防范不谨而分守庄浪左参将田广分守凉州镇番等处太监张睿右副总兵刘晟等号令不严请治其罪事下兵部覆奏 上是之报曰甘肃境内数被虏贼纵横杀掠人畜实镇抚官平时不能严饬堤备临事不能调度剿杀所至礼等其俱令首实晟及诸官军之失误事机者并加逮问睿罪姑记之

　　○丁酉狭西外夷生番膻哈等簇簇头圭哈等博谷等簇簇头阿鹅等各来朝贡马及盔刀等物赐宴并彩叚钞锭有差

　　○给蜀府故镇国将军中鈏夫人冯氏食米岁一百石

　　○戊戌申时日生背气及右珥俱赤黄色鲜明

　　○己亥 孝庄睿皇后忌辰 奉先殿行祭礼遣附马都尉杨伟祭 裕陵

　　○调监察御史刘宇为贵州施秉县知县初吏部举宇为狭西按察司佥事特命对品调除贵州

　　○赠宁河康倍王宫人王氏杨氏张氏叚氏俱为夫人宁河王薨时王氏等俱尽节自缢晋王奏其事且乞加恤典以励风化命俱封为宁河康僖王夫人并赐祭葬

　　○故锦衣卫带俸指挥同知吕震子永昌乞如例袭职兵部言震之祖父皆以乳保特授重职惟震升指挥同知一级出于军功取旨裁决命特与指挥佥事俸优给之○辽东守臣奏正月以来虏三入开原境杀虏守卒数人因劾分守右参将都指挥同知周俊等怠于设备请治其罪事下兵部覆奏 上是之报曰辽东累有警报各官误事者其姑置之令悉心提督守了俟防秋后以闻

　　○南京太常寺奉祀朱昂有罪除名调泗州同知李本为四川都司经历昂世守泗州 皇陵与本以私怨忿争昂以本奏发其不法诸事因讦本及泗州知州言芳于陵寝左右塞水惟欲便民致碍风水且立碑以要功命官往勘各得其实至是昂坐贪氵㸒除名本以欺罔坐徒降一级调别任芳赎杖还职其余连坐者命执问

　　○庚子命太子少保户部尚书殷谦致仕时有盗盐引勘合者事觉谦自陈罪状 上曰谦司国课而盐引勘合尚被人盗何以总理部事姑宥其罪令致仕○礼部奏苏门答剌国遣使进贡广东布政司因无印信勘合奏准将本国所进表文寄贮广东官库省令各夷回还内借拨番人斤荡等三名管送贡物来京每人量赏生绢一疋绵布二匹胖袄及鞋以酬其劳从之

　　○兵部言江西连年清军文册后期不报且所清军伍徒有解报之名而无其实其二司承委官宜停俸三月布政司掌印官宜停俸一月仍请通行天下自后清册至日即为督属清解有后期者一切停俸治罪报可

　　○工部右侍郎谈论奏乞以过继子入国子监读书 上曰近已申严旧例三品以上官年久有政声者方许送子入监伦辄以过继子乞恩不准今后似此并远年者所司毋得覆奏

　　○夜金星犯井宿○辛丑升吏科给事中潘洪为福建邵武府知府时洪以九载秩满吏部拟升本科都给事中特命升除外任吏部言给事中升外任者或参议或佥事事例不一未敢定拟 上以吏部职司铨衡安得以两可之辞来奏令具状以闻且令升洪知府于是左侍郎耿裕等上章待罪宥之命锦衣卫执考功郎中白思明等杖于廷而洪竟得邵武

　　○癸卯户部奏拟狭西甘肃开中盐课云南盐四万引四川广东福建盐各二万引先是甘肃止命开中两淮盐十万引而淮盐价重商贾不集于是更以四处命所司斟酌行之

责任编辑：齐泽垚