洪武戊申十一月十四日早朝宣圣五十五代袭封衍圣公臣孔克坚于谨身殿同文武百官靣奉圣防老秀才近前来您多少年纪也臣对曰五十三岁也上曰我看您是有福快活的人不委付您勾当您常常写书与您的孩儿我看他资质也温厚是成家的人您祖宗留下三纲五常垂宪万世的好法度您家里不读书是不守您祖宗法度如何中您老也常写书教训者休怠惰了于我朝代里您家里再出一个好人可不好二十日于谨身殿西头廊房下奏上位曲阜进表的回去臣将主上十四日戒谕的圣防备细冩将去了上喜曰道与他少吃酒多读书钦此宣圣五十五代袭衍圣公臣孔克坚稽首顿首百拜谨记洪武六年九月二十九日皇帝御端门文武百官早朝宣圣五十六代袭封衍圣公臣孔希学预列班中上召臣问曰尔年防何臣希学谨对曰三十有九上曰今去尔祖孔子厯年防何臣又对曰近二千年矣上曰年代虽逺而人尊敬如一日者何也为尔祖明纲常兴礼乐正彛伦所以为帝者师为常人教传至万世其道不可废也且尔祖无所不学无所不通故得为圣人如问礼于老聃学琴于师襄之此学无常师非特如此楚昭王渡江得一物其大如斗其赤如日其甜如众皆不知遣使问于尔祖尔祖曰此萍实也问何以知之荅曰昔吾闻诸童谣云童子之言尔祖尚记之不忘况道德之奥防乎今尔为袭封爵至上公不为不荣矣此非尔祖之遗廕欤朕以尔孔子之裔不欲于流官内铨注以政事烦尔正为保全尔也尔若不读书孤朕意矣且人年自八岁至弱冠多昏未开不肯向学自冠至壮年有室血气正盛百为营营亦无暇好学尔年近四十志虑渐凝定见识渐老成正好读圣人之书亲近明师良友蚤夜讲明道义必期有成四方之人知尔之能俱来执经问难且曰此无愧孔氏子孙者岂不美欤然四体之动乃德之符步履进退必用安详不可欹斜飞舞乆乆习熟遂为端人正士朕今宛曲教尔尔其自择还家亦以此教子孙可也勉之哉勉之哉臣叩头辞谢而退谨备书如右装潢成轴归家严置堂中俨如对越天威无咫尺之间天语谆谆亦朝夕在耳誓于修身缮性日致其功而不敢有于圣恩云宣圣五十六代袭封衍圣公资善大夫臣孔希学稽首顿首百拜谨记