明传翻译
周文王卧病不起，召见太公望，太子姬发侍立一旁。文王叹道：“唉！上天将要舍弃我了，周朝的江山社稷，就要托付给后人。如今我希望聆听世间至高的治国大道，把它清晰传授给子孙。”
太公问道：“大王想要询问什么？”
文王说：“上古圣贤的治国大道，什么时候会衰微废止，什么时候能够兴盛推行，可以讲给我听吗？”
太公说：看见善事却懈怠不去施行，机遇来临却犹豫不决，明知事情有错却依然安于现状，这三种情况出现，治国大道就会衰止。温和而沉静，谦逊而恭谨，强大却能自守谦卑，隐忍而不失刚强，具备这四种修养，治国大道就能兴盛。
所以：道义能够战胜私欲，国家就昌盛；私欲压倒道义，国家就灭亡。恭敬谨慎胜过懈怠放纵，行事就吉祥；懈怠放纵压倒恭敬谨慎，国家就覆亡。
参考资料：
典籍通网
姜子牙（约前1156年—约前1017年），姜姓，吕氏，名尚，一名望，字子牙，或单呼牙，也称吕尚，别号飞熊。商朝末年人。姜子牙是齐国的缔造者，周文王倾商，武王克纣的首席谋主、最高军事统帅与西周的开国元勋，齐文化的创始人，亦是中国古代的一位影响久远的杰出的韬略家、军事家与政治家。历代典籍都公认他的历史地位，儒、法、兵、纵横诸家皆追他为本家人物，被尊为“百家宗师”。