顺启翻译
周文王询问太公：“怎样才能够执掌天下？”
太公说：
气度足以覆盖天下，才能包容天下万民；
诚信足以覆盖天下，才能约束天下众人；
仁爱足以覆盖天下，才能安抚天下人心；
恩惠足以覆盖天下，才能长久保有天下；
威权足以覆盖天下，才不会丧失天下；
处理大事坚决不迟疑，天命大势就无法动摇，时局变幻也不能迫使自己改变方略。
这六项条件全部具备，才能够执掌天下国政。
所以，能为天下人谋福利的人，天下人都会敞开胸怀拥戴他；
损害天下人利益的人，天下人都会排斥他；
保全天下百姓生命的人，天下人感念他恩德；
残害天下百姓的人，天下人视他为仇敌；
使天下人道路通畅、生计顺遂，天下人愿意追随；
使天下人困窘无路，天下人怨恨仇视；
让天下安定太平，天下人依靠他；
给天下带来危难，天下人视他为灾患。
天下不是一个人的天下，只有掌握大道的人，才能拥有天下。
参考资料：
典籍通网
姜子牙（约前1156年—约前1017年），姜姓，吕氏，名尚，一名望，字子牙，或单呼牙，也称吕尚，别号飞熊。商朝末年人。姜子牙是齐国的缔造者，周文王倾商，武王克纣的首席谋主、最高军事统帅与西周的开国元勋，齐文化的创始人，亦是中国古代的一位影响久远的杰出的韬略家、军事家与政治家。历代典籍都公认他的历史地位，儒、法、兵、纵横诸家皆追他为本家人物，被尊为“百家宗师”。