本书是民国时期河南省名医 翟竹亭先生（1879—1952）的遗著，约成书于1935年，1965年以石印本问世。因作者对李濒湖（李时珍）、张景岳最为折服，故取号“湖岳村叟”。先生临证精于内外两科及针灸术，名噪豫东，声高望重。本书凡两卷，十七门，二百四十一案。上卷分温疫、虚证、水臌、痢疾、霍乱、咽喉、腹痛七门；下卷分幼科、妇科、疮疡、头痛、筋骨疼痛、黄疸、呃逆、失眠、怔忡、梦遗滑精十门。每门有总论，每案有梳理；述证简明扼要，遣方平中有奇。辨证论治，方法简便；持论立方，独具匠心。